Большой немецко-русский словарь - monch

Monch.wav m-(e)s, -e 1) монах, инок 2) см. Monchsgrasmucke 3) безрогий олень 4) стр. желобчатая черепица (положенная выпуклостью вверх) Monch und Nonne — попеременное расположение желобчатых черепиц (выпуклостью вверх и вниз) 5) колонна винтовой лестницы 6) гидр. монах, трубчатый водослив (рыбоводных прудов) 7) тех. пуансон, штамп 8) полигр. слабый натиск 9) ю.-нем. мерин 10) н.-нем. грелка •• die Kutte macht nicht den Monch — посл. не всяк монах, на ком клобук